Seasons & episodes

S3 · E7School trip 2025-11-01 · 25 min＋

Berlin, Berlin – We're going to Berlin! On the excursion to the capital, Stimpel is primarily concerned about the safety of his charges, because Berlin is also the crime capital. Suddenly, Osman goes missing. While Sahra and Stimpel embark on a nighttime rescue mission into the Berlin nightscape, the students' arguments escalate at the party in the hotel.

S3 · E8The Awards Ceremony 2025-11-01 · 25 min＋

Stimpel has finally reached his goal! At the German Teachers' Congress, he hopes to take home the "Teacher of the Year" award. But instead of the expected funding, he's only offered a set of pencil sharpeners. To save his school, Stimpel must overcome his own prejudices and risk everything – going against his German instincts.