Seasons & episodes
S4 · E5Atída'ahiilyaágíí (Those Who Harmed One Another) 2026-03-15 · 47 min
Leaphorn and Manuelito assist the FBI with an investigation in exchange for information on a new lead. Chee goes undercover to get intel on Billie's cousin. Billie makes a life-changing discovery.
S4 · E6Shíká Nidanitáhą́ą́ (Those Who Were Searching for Me) 2026-03-22 · 47 min
When Chee's new intel provides a clue to Vaggan's identity, Leaphorn enlists the FBI to help ambush the killer. Manuelito and Emma help Chee with his recovery from a close call while he is haunted by a specter from his past.
S4 · E7Nániikai (We Came Back) 2026-03-29 · 45 min
Leaphorn and Manuelito find themselves racing against the clock to save Billie from Vaggan. Chee recovers as he confronts the difficult truth about his past. Billie reconnects with a long-lost family member.
S4 · E8Ni' Hodisxǫs (The Glittering World) 2026-04-05 · 51 min
Leaphorn engages Vaggan in a battle of wills in order to and save himself and Billie from a grisly fate.
S5 · E1T's in Man (Skeleton Man) 2027-02-07
No episode summary available yet.
S5 · E2Nina'aha'a'ha'a'gi (The Place to Which They Return) 2027-02-14
No episode summary available yet.
S5 · E3To Nili Alts'aa Deezli (A River Splits in Two) 2027-02-21
No episode summary available yet.
S5 · E4Yeego Aah Dasitih (He Holds on too Tight) 2027-02-28
No episode summary available yet.
S5 · E5Eedeiilniihee Gi at eego (The Way We Remember) 2027-03-07
No episode summary available yet.
S5 · E6Ch' eeh Adaho' dool' iid (The Attempts Were Futile) 2027-03-14
No episode summary available yet.
S5 · E7T'aa Altso Ahalzhish (All Things Must Pass) 2027-03-21
No episode summary available yet.
S5 · E8Nahast eidi Oolkil Gone (The Ninth Hour) 2027-03-28
No episode summary available yet.