Seasons & episodes

Heloísa complains to Lorena about Vidinha. Laura makes copies of Helena and César's photos. Raquel asks Fred to only talk during class. Lucas asks Helena to let Salete travel with them.

Carlão argues with Dóris about their grandparents. Fernanda gets annoyed because Inês made a copy of her house key. Téo insists on talking to Helena. César and Helena meet.

Raquel prevents Marcos from causing a scene. Helena suggests that César tell everyone they've just fallen in love. Hilda loses her temper with Heloísa. Marcos takes Raquel to his suite.

Marcos pursues Raquel. Leandro wants to go to the doctor with Hilda, but she refuses. Raquel begs Fred not to do anything. Eleonora insists on knowing what's going on between Fred and Raquel.

Leandro gives Hilda a flower and promises to always be there for her. Helena doesn't respond to Lucas, who insists that Salete travel with them. Hilda cries on Helena's shoulder.

Diogo provokes Luciana. Helena tells Raquel that she will need to talk to Lorena. Téo and Helena arrange a meeting. Three bandits rob a supermarket and a shootout begins.

Téo drives into the street where a robbery and shootout are taking place. Salete has a vision. Gracinha and Edwiges meet. Helena hears about the shootout and tells Lucas not to leave the house.

Everyone is shocked when Téo is announced as one of the injured. Fernanda is taken into surgery. Luciana asks César to arrange her father's transfer. Sérgio confides in Hilda.

Marcinha and Rodrigo agree to throw a party for Clara. Rodrigo warns Paulinha that he will not tolerate prejudice in his home. Vilma is informed that Fernanda's condition is serious.

Lorena, Vidinha, and Helena talk to Téo in the ICU. Alzira is thrilled to hear about the auction of Estela's clothes. Helena finds Salete's drawing among Téo's things that were in the car.

Helena watches Téo, still holding Salete's drawing in his hand. Gracinha confronts Marta and warns that they will only leave when they find another place. Afrânio informs Rebeca that the two of them are going on a trip.

Raquel tells Fred to leave. Doris has dinner with Marcos. Clara vows that when she turns 18, she will leave home. Helena overhears Salete and Lucas's phone conversation.

Inês doesn't allow Salete to go to the hospital. Margareth offers Rafaela money to stay away from Clara. Diogo hugs Luciana. Luciana informs Helena that Téo is going into a coma.

César insists he has nothing to do with Helena. Cláudio announces he's leaving home to support Gracinha. Laura looks at photos of César and Helena. Salete insists on seeing her mother.

César sends Laura out and goes into the operating room. Cláudio tells Edwiges that he will support Gracinha. Laura looks at photos of César and Helena. Helena arrives at the hospital.

Helena talks to Fernanda about Salete. Raquel admits she likes Fred. Celeste is thrilled to learn that Cláudio has put Gracinha in an apartment. Fred tells Raquel about the threats he received.

Helena tells Lucas that Fernanda is very ill. Fernanda insists she wants to see her daughter. Paulinha provokes Clara. Rodrigo argues with Paulinha. Marina has dinner with Diogo.

Lorena tells Expedito that their relationship ended because he was unfaithful. Marcos leaves a poem on Raquel's answering machine. Gracinha shows Cláudio a baby outfit.

César warns Lorena that Téo may suffer permanent damage to his vision. Lorena offers to pay for a psychologist for Paulinha. Gracinha shows her parents the apartment.

Estela begins preparations for the auction. Inês complains to Vilma about the lack of money. Vilma confides in Natália that she has a joint account with Fernanda.

Onofre supports César after learning everything that happened with Laura. Luciana hugs her father. Helena arrives at the cemetery with Lucas. Lucas lets go of his mother and takes Salete's hand.

Salete insists on visiting Téo. Gracinha tells Marta she's moving. Edwiges accepts Cláudio's invitation to lunch. Afrânio tells Rebeca he's going to ask for a divorce.

Luciana brings a doll for Salete. Lucas suggests that Salete come live at his house. Edwiges says she's thinking of going to New York. Paulinha runs when she hears her mother's name.

Lorena asks Helena to wait a few days before talking to Téo. Paulinha cries when Marcinha talks about her mother. Cláudio tells Gracinha to do whatever she wants in the apartment.