Seasons & episodes

S1 · E25The Lost 2004-04-10 · 25 min＋

Following the Von Braun crisis, Hachimaki sinks into deep depression and wanders on the lunar surface. He returns to Earth for a holiday, only to encounter Tanabe, who was paralyzed during the Von Braun crisis.

S1 · E26And the Days We Chance Upon... 2004-04-17 · 25 min＋

With Tanabe fully recovered, she and Hachimaki visit the ISPV 7 Space Station.