Seasons & episodes
S1 · E121Lum-chan is Full! 1984-02-01 · 26 min
Ran tries to clone Lum to get revenge on her, but it doesn't work quite as planned.
S1 · E122Deadly! Standup Eating Wars!! 1984-02-08 · 26 min
Megane deals with a tough, fast-eating "fast-food costumer dragon" named Ryuu at the noodle shop he works at, who criticizes others' inferior foods and eats for free if not satisfied. But soon other fast-food fighters start hitting the scene in Tomobiki, and Megane only worries even more. Turns out that Mendou, who's thinking of opening a supermarket in town in an attempt to bankrupt the small-time family restaurants, is the cause of this, starting a contest between Ataru and co. and the fast-food fighters to determine if Tomobiki gets the supermarket.
S1 · E123Great Vault! Courageous Survival! 1984-02-15 · 26 min
Ataru and Mendou get locked in the latter's giant safe, where they slowly go mad when the place starts flooding and they try to out-survive each other.
S1 · E124Operation - Peek in the Woman's Bath 1984-02-22 · 26 min
Ataru takes a bath at an old-fashioned sento (along with Cherry), where he tries to peek on the girls' side, where Lum, Shinobu, Sakura, Ran, Ryoko, Ryunosuke, Benten, and Oyuki are having a private party. But soon the Stormtroopers and even Mendo find out about Ataru's plan.
S1 · E125Sakura - Melancholy of a Youth Time 1984-02-29 · 26 min
Sakura literally re-meets her childhood when Cherry slips her a pill that makes her childhood self appear, who wants to play. But everyone else thinks it's her illegitimate child.
S1 · E126Burning Ran's Emotional Video Mail 1984-03-07 · 26 min
In the series' second clip show, Ran gets video tapes "highlighting" her unhappy childhood, as well as previous episodes' events.
S1 · E127Sakura-san is My Youth! 1984-03-14 · 26 min
Ataru recounts how he met Sakura, and how she ended up as the school nurse of his school. This is intermixed with clips from previous episodes.
S1 · E128Scramble! Recapture Lum! 1984-03-21 · 26 min
Episode 1 of a 2-episode serial. Ataru and Lum get into an argument, with Lum going to her UFO to sleep that night. But in her sleep it crashes on Mendou's property, with Lum losing her memory in the process. Mendou, disgusted by Ataru's lack of sympathy about Lum's missing, informs Ataru that she's on his property. He also tells him that if he wants her back, he'll have to go on his property and deal with him and his army. After some nudging by Lum's Stormtroopers, Ataru works together with them to save her.
S1 · E129Deathmatch! Ataru VS Mendo Brigade! 1984-03-28 · 26 min
Episode 2 of a 2-episode serial. Despite their best efforts, all of Lum's Stroomtroopers except Megane have been kidnapped. Ataru is saved from captivity by Mendou's little sister Ryoko, who gives him supplies and even a motorcycle to save Lum with.
S1 · E130Different Dimension Switch - Where is Darling!? 1984-04-11 · 26 min
During Hanami, Ataru snaps a tree branch and somehow causes a rip in dimensions, sending Lum to a parallel world. Here Ataru lost the game of tag in the first episode, his family living in poverty. And he refuses to talk to Lum because he is upset that she ruined his life, as well as his parents'. Lum hops dimensions in hopes of finding the real Ataru.
S1 · E131Clash!! Queen Majesty and Ragaman's Love 1984-04-25 · 26 min
Ryunosuke loses the cloth that wraps up her breasts, but decides to not buy a new wrap when she's finally treated like a girl by everyone around her. But when it comes time to play rugby at gym class, the boys are more interested in Ryunosuke's large chest than they are in playing the actual game. At the same time, an evil space queen and her all-male henchmen are plotting to overtake Earth, their ship the size (and shape) of a rugby ball.
S1 · E132Ran-chan - First Kiss Tastes Tears of Love 1984-05-02 · 26 min
Ran tries to win Rei's heart literally through his stomach. And while she doesn't succeed, she does manage to get an indirect kiss from him when he licks bean paste from her face. Lum is happy to see Rei and Ran paired up, ecstatic at the idea that Ran will no longer bother her. Or is she...?
S1 · E133Un-re-mov-ab-le Rouge Magic 1984-05-09 · 26 min
Lum is sad that she's never kissed Ataru, so she invents a lipstick that makes whoever wears it to kiss anyone else who's also wearing it.
S1 · E134Deathmatch!! The Mendo Family Flower Display Death Match 1984-05-16 · 26 min
A mysterious monster is causing strange events in town. Mendo figures out what the monster is when all of his octopi are turned to septopi.
S1 · E135Benten & Ryunosuke - Run Toward Tomorrow! 1984-05-23 · 26 min
Benten drops in to Tomobiki High, making friends with Ryuunosuke, leading to crime-fighting, kitten-saving adventures.
S1 · E136Great Horrors! Oyuki is Finally Angered!! 1984-05-30 · 26 min
Ran upsets Oyuki and relives a traumatizing childhood experience with an angry Oyuki. The song "Magical Mystery Tour" by The Beatles seems to be featured as well.
S1 · E137Ten-chan's Strange Love Story 1984-06-06 · 26 min
Ten meets a lovely little girl, only to find their time together is all too brief. Also in this episode: sumo wrestling and puppies.
S1 · E138Haunted Special! Search for Mendo Mansion's Treasure!! 1984-06-13 · 26 min
Mendo's elderly grandfather requests Shutaro find the secret family treasure. Unfortunately for Shutaro, his classmates decide to join. Unfortunately for his classmates, is it hidden in the extensive Mendo Estate.
S1 · E139Love and War! Battle of Glove VS Pants!! 1984-06-20 · 26 min
Possessed accessories bring three of our heroes to a spiritual fight to the... nap time.
S1 · E140Lum-chan's Becoming a Cow? 1984-06-27 · 26 min
Lum and Ataru are both bitten by a cow in a pet shop. Shortly afterward, Lum's horns begin to grow and resemble a cow's horns, and a horrified Lum believes she is turning into a cow.
S1 · E141Great Achievement! This is Lum-chan's Youth Film 1984-07-11 · 26 min
Megane convinces everyone to help him make a film starring Lum.
S1 · E142Scaring Ghosts! Pretty Sakura's Oharai!! 1984-07-18 · 26 min
Sakura's wand needs a recharge, leaving an opening for all the ghosties!
S1 · E143Counterattack of the Primeval Animals! Panic at the Poolside 1984-07-25 · 26 min
Ten gets a lesson once again about Oni candy and Earthlings while Ataru and Mendou's relationship develops to new levels.
S1 · E144Appeared Again! Hunter of Love Princess Kurama 1984-08-01 · 26 min
Kurama returns to find her mate. Instead she meets her match.