Seasons & episodes

S1 · E73Farewell "I had to do it..." 1995-08-13 · 25 min＋

Yuu's words shatter Miki's world into a thousand pieces. In order to prevent the family from falling apart, Yuu chooses to keep the truth to himself.

S1 · E74A box of memories "Bye bye, Yuu." 1995-08-20 · 25 min＋

Judging from Miwa's serious tone, Meiko deduces that Yuu must be hiding something. Miki stores away all of the things she ever received from Yuu.

S1 · E75Brother and sister?! "We have to be separate!" 1995-08-27 · 25 min＋

Meiko gives Miki the courage to go see Yuu in New York. When Miki confronts him with her feelings, Yuu is left with no choice but to tell his secret.

S1 · E76Departure "Our love progresses." 1995-09-03 · 25 min＋

Yuu's American friends approve of his relationship with Miki after seeing their determination. Miki and Yuu's parents straighten out the facts.