Seasons & episodes

S1 · E25Jorge arrives in Copacabana to win Sueli's heart 2011-09-27 · 35 min

Jorge, the new owner of the La Conga nightclub, arrives in Copacabana and charms Fátima and Sueli. The businessman's charm displeases Armane and Jurandir, who become jealous.

S1 · E26Jorge and Sueli start dating 2011-10-04 · 30 min

Fátima discovers that Sueli and Jorge's relationship is more serious than she imagined. Meanwhile, Sueli has difficulty accepting that she is in love with Jorge.

S1 · E27Djalma has a jealous outburst over Romildo's return 2011-10-18 · 30 min

Romildo's return causes problems in Djalma and Flavinha's marriage. Upon learning that his wife's ex-fiancé asked to see her, Djalma has a jealous outburst.

S1 · E28Jorge discovers he has a grown-up daughter 2011-10-25 · 34 min

Jurandir meets Bia and, charmed, helps her get in touch with Jorge. During a dinner with Sueli, Bia reveals to Jorge, in a not-so-subtle way, that she is his daughter.

S1 · E29Sueli loses her aunt and needs to fulfill her last wish 2011-11-01 · 28 min

Sueli's aunt, Cotinha, dies and leaves an inheritance to her niece, along with a letter outlining her funeral arrangements. Sueli doesn't care and makes plans with the inheritance.

S1 · E30Chalita is disappointed to discover that his wife was cheating on him 2011-11-08 · 30 min

Jorge wants to create a new show: "Chalita's Harem." The show tells the love story between Chalita and his deceased wife, Sulamita, and reveals hidden secrets.

S1 · E31Bia organizes "Women's Matinee" to help Jorge 2011-11-15 · 37 min

Jorge relies on Sueli and Bia's help to get rid of financial problems. The girl tries to help her father and organizes a show at La Conga: the "Women's Matinee".

S1 · E32Hotel fire makes newspaper headlines 2011-11-22 · 34 min

It's Armane's birthday and Fatima takes him to a hotel to celebrate. Sueli and Jorge end up going too. The couples get involved in a huge mess.

S1 · E33Bia is Fatima and Sueli's new coworker 2011-11-29 · 28 min

Bia is hired as a salesperson at Djalma Noivas. Sueli doesn't like the news at all and fears her stepdaughter's difficult temperament. Bia becomes Flavinha's favorite.

S1 · E34Needy, Armane chooses Jorge as his best friend 2011-12-06 · 31 min

Fátima and Sueli go to the beach at lunchtime, but get into trouble. Armane, suffering from emotional neediness, decides to make Jorge his new best friend.

S1 · E35Fatima and Sueli decide to get married 2011-12-13 · 39 min

Fatima and Sueli begin preparing for Christmas, happy with their relationships. Fatima decides to move in with Armane, and Sueli decides to propose to Jorge.

S1 · E36Fátima and Sueli plan a double wedding 2011-12-20 · 47 min

Fátima and Sueli finalize the last details of their wedding. Djalma and Flavinha, the couple's godparents, gift them the rental of their wedding dresses.

S2 · E1Fátima and Sueli return to Copacabana married and suspicious 2012-04-03 · 32 min

Fátima and Sueli return from their honeymoon and find a tense atmosphere. Tavares discusses his client's pension with Armane, and Jorge discovers Bia's secret.

S2 · E2Friends face crisis in their marital life 2012-04-10 · 34 min

Fátima and Sueli are going through their first difficulties in their marriage. To Armane's dismay, Fátima is terrible in the kitchen and Sueli can no longer stand living with Bia.

S2 · E3Individual Decisions 2012-04-17 · 31 min

The couples Sueli and Jorge, and Fátima and Armane, feel their marital bonds faltering. Individualistic attitudes cause the two grown men to end up sleeping in the hallway.

S2 · E4A Lebanese Man Between Two Couples 2012-04-24 · 28 min

An unexpected event interrupts Fatima and Sueli's plans: Chalita falls down the stairs and breaks his leg. They decide to help him while he rests, but end up without privacy.

S2 · E5Long-time employee here 2012-05-01 · 28 min

Misunderstandings and financial issues cause problems at Djalma Noivas, La Conga, and Rei do Beirute. The whole mess starts when Sueli asks Djalma for a raise.

S2 · E6Mother's Day filled with lies and innuendo 2012-05-08 · 32 min

Lies and innuendo mark Mother's Day. The presence of Bia's mother in Sueli and Jorge's apartment generates many arguments. Armane, meanwhile, ends up behind bars.

S2 · E7Episode 7 2012-05-15 · 28 min