Seasons & episodes
S2 · E25Claire - Friday June 26, 2020, 6 p.m. 2022-03-30 · 26 min
Rebecca's revelations have upset Dayan, who is still very overwhelmed by his father's disappearance. Claire invites her patient to rewrite the scenario on which he has built his vision of his childhood and adolescence based on these new elements. His father probably cared much more about him than he has imagined for decades.
S2 · E26Inès - Monday June 29, 2020, 7:30 a.m. 2022-03-30 · 26 min
The previous week, Inès, then in the midst of solitary distress, received an impromptu and totally unusual visit from her mother. An opportunity for the two women to engage in an essential conversation about the circumstances of the birth of the family's eldest daughter. A step forward in the analysis of his patient that Dayan is delighted with.
S2 · E27Robin - Tuesday June 30, 2020, 5 p.m. 2022-03-30 · 26 min
A week after confiding in his parents thanks to Dayan, Robin announces to his therapist's surprise that he has filed a complaint against his harassers. However, this only provides him with short-lived relief, as a new conflict has broken out between his father and mother, putting the young boy in front of an impossible choice.
S2 · E28Lydia - Wednesday July 1, 2020, 9 a.m. 2022-03-30 · 26 min
Upon arrival at the session, Lydia accuses Dayan of treason: following a serious illness that sent her to the emergency room, the psychoanalyst felt the need to warn her mother. Over the course of their discussions, Lydia comes to recognize the importance of her parents' support; while Dayan emphasizes the recurring pattern that his patient seems to have displayed in her relationships with others since childhood: a difficulty in asking for help.
S2 · E29Alain and Anouk - Thursday July 2, 2020, 1 p.m. 2022-03-30 · 26 min
After contacting Dayan herself, Anouk, Alain's daughter, accompanies him for an emergency session. Seriously concerned about her father's condition, who is increasingly agitated and confused, the young woman has had to postpone her return to Greece to stay by his side. In full denial, Alain will lose his footing before the eyes of his daughter and his shrink. The latter then recommends a radical measure.
S2 · E30Claire - Friday July 3, 2020, 6 p.m. 2022-03-30 · 26 min
The verdict in the trial against Dayan has been delivered: an acquittal that puts an end to four painful years of proceedings. In front of Claire, the psychoanalyst evokes a need to turn the page. Crossed by serious doubts about the usefulness of his practice, he considers stopping his consultations. While she questions her eternal need to act as a savior, Dayan takes back the reins of the exchange and brings his colleague to confide in her turn.
S2 · E31Inès - Monday July 6, 2020, 7:30 a.m. 2022-03-30 · 26 min
Barely recovered from a painful phantom pregnancy, Inès decided to embark on a PMA course – which does not prevent her from questioning the reality of her desire for a child. The interpretation of a highly significant dream brings back forgotten childhood memories, and helps the young woman to put together a new piece of the puzzle of her family history.
S2 · E32Robin - Tuesday July 7, 2020, 5 p.m. 2022-03-30 · 26 min
Robin is at peace. He has gotten rid of some of his feelings of guilt, which Dayan hails as considerable progress. While his parents have managed to come to an agreement, the prospect of following his mother to Brussels arouses a lot of apprehension in him. Faced with the major changes awaiting his young patient, the psychoanalyst finds an original way to begin the transition.
S2 · E33Lydia - Wednesday July 8, 2020, 9:30 a.m. 2022-03-30 · 26 min
Lydia arrives late for her appointment, tired and on edge. But her relief is palpable: her chemotherapy is giving encouraging results. The young woman must now take ownership of the profound changes that this ordeal imposes on her, particularly in her relationship with those close to her. In an emotional exchange with her therapist, Lydia measures the path he has made her travel…
S2 · E34Alain - Thursday July 9, 2020, 8 p.m. 2022-03-30 · 26 min
While he was supposed to be at the hospital, Alain surprises Dayan by ringing his doorbell at the usual time. He has decided to cut his stay at Saint-Anne short: he doubts the competence of the doctors and believes he is well enough to stop therapy completely. The businessman nevertheless recognizes the astonishing powers of listening… Through his questions, the psychoanalyst invites him to embrace a part of himself that has been repressed for too long.
S2 · E35Claire - Friday July 10, 2020, 6 p.m. 2022-03-30 · 26 min
After thinking long and hard about whether or not to continue his practice, Dayan has made his decision. His session with Claire, fueled by mutual listening, is an opportunity to draw parallels between their respective journeys – whether personal, family or romantic. To the point, perhaps and ultimately, of changing his resolutions…