Seasons & episodes
S1 · E217Chapter 217 2000-08-24 · 22 min
Armando arrives at Alicita's, where the entire ugly girls' headquarters and Hugo are. Patricia is waiting for Nicolás. Armando insults Nicolás.
S1 · E218Chapter 218 2000-08-25 · 22 min
Armando ends up hitting Nicolás and leaves him badly injured. Betty breaks up the fight by kicking Armando. Patricia asks Nicolás to go home and she'll treat his wound.
S1 · E219Chapter 219 2000-08-28 · 22 min
Patricia, seeing that Nicolás doesn't have his checkbook, gets him out of it by making him promise to deliver the check the next day. Mario forces Armando to apologize to Betty and write her a letter.
S1 · E220Chapter 220 2000-08-29 · 23 min
Marcela demands that Gutiérrez replace Aura Maria with Bertha. Rafael, Inesita's husband, appears after 20 years of neglect. Armando apologizes to Betty and admits that what happened was out of jealousy and that he'll make it public after the meeting. Betty doesn't believe him.
S1 · E221Chapter 221 2000-08-30 · 22 min
Betty gives the real balance sheet to Armando and Mario, who are concerned. Betty tells them she'll give them the doctored balance sheet that night. Catalina suggests Betty go with her to the United States. Marcela complains to Betty about the slap.
S1 · E222Chapter 222 2000-08-31 · 26 min
Betty cries and asks Catalina to please take her. Daniel shows the Chamber of Commerce papers where Betty's name appears as the owner of Terramoda. She defends herself, and Roberto ends the argument. Patricia asks Nicolás for the money for that same night.
S1 · E223Chapter 223 2000-09-01 · 22 min
Marcela complains to Armando about letting Betty slap her, and he defends her. Betty confirms her intention to travel to Catalina. Armando pesters Betty to fix the situation.
S1 · E224Chapter 224 2000-09-04 · 20 min
Armando begs Betty to believe that he loves her, she gives in and kisses him.
S1 · E225Chapter 225 2000-09-05 · 21 min
Betty allows Nicolás to play along with Patricia, but warns him to watch his wallet. Daniel offers Patricia one of his friends.
S1 · E226Chapter 226 2000-09-06 · 20 min
Patricia introduces Daniel's friend as her boyfriend. Armando tells Marcela he can't go to her apartment because he has to go to Ecomoda to work with Betty. Daniel's friend tells him that Ecomoda is deeply in debt to the banks.
S1 · E227Chapter 227 2000-09-07 · 22 min
Armando arrives at Ecomoda and Betty hands him the doctored report. He confesses his love for her again and kisses her. Betty says goodbye, knowing it's their last kiss. Armando admits to himself that he's in love. Nicolás leaves the checkbook in the car before getting in with Patricia.
S1 · E228Chapter 228 2000-09-08 · 21 min
Inesita and Rafael talk about the 20-year absence, and Rafael asks her to forgive him and listen to him. Patricia pesters Nicolás about the check, but first, she puts him to bed and makes love to him. Betty tells Hermes she's going to resign from Ecomoda.
S1 · E229Chapter 229 2000-09-11 · 20 min
Betty announces to her family that she's leaving Ecomoda the next day and handing over the car to Terramoda. Nicolás leaves Patricia's house without giving her the check for the 6 million. Armando promises himself he'll never marry Marcela.
S1 · E230Chapter 230 2000-09-12 · 22 min
Betty asks Nicolás to wash the Mercedes-Benz so she can deliver it. Patricia tries to contact Nicolás, but he gives Betty the cell phone. Rafael continues to see Inesita. Olarte brings Daniel the report from the Chamber of Commerce stating that Ecomoda is being seized by Terramoda.
S1 · E231Chapter 231 2000-09-13 · 23 min
Betty overhears Armando and Mario talking about sending Betty on a trip abroad so Armando can marry Marcela.
S1 · E232Chapter 232 2000-09-14 · 20 min
Marcela tells Margarita that Armando isn't sure he wants to get married.
S1 · E233Chapter 233 2000-09-15 · 20 min
Nicolás arrives at Ecomoda to drop off Betty's car. Patricia knows it's downstairs and goes out to look for it. Nicolás takes off. Betty enters the meeting room with the folders. Armando and Mario open them and see the letter of instructions on how to win Betty over.
S1 · E234Chapter 234 2000-09-18 · 20 min
Betty presents the board with the actual balance sheet, along with the letters, and reveals the truth behind Ecomoda. Daniel and Armando confront each other, and Marcela cries. Armando tells them the entire process of setting up Terramoda. Daniel and Marcela panic when they learn that Betty is the owner of Ecomoda.
S1 · E235Chapter 235 2000-09-19 · 20 min
Betty resigns and returns the company and the car to them. Roberto asks Armando to resign, and he does so, but rejects Daniel's proposal to liquidate the company. Armando goes to look for Betty, and as he is embracing her, Marcela arrives.
S1 · E236Chapter 236 2000-09-20 · 21 min
Marcela sends Armando back to the conference room. Betty says goodbye to her friends, and Marcela forces her to show her Armando's cards, which she's carrying in her purse. Marcela reads several of them and Mario's letter of instruction.
S1 · E237Chapter 237 2000-09-21 · 22 min
Roberto tells Armando he never wants to see him again. Catalina calls Betty and tells her she's waiting for her at the airport. Armando calls Betty, but she refuses. Armando decides to go look for Betty.
S1 · E238Chapter 238 2000-09-22 · 20 min
Marcela shows Margarita the cards and the letter from Armando that Betty confiscated. Marcela and Armando discuss his relationship with Betty.
S1 · E239Chapter 239 2000-09-25 · 21 min
Patricia is shocked when Marcela tells her that Nicolás is a starving man. Armando goes to pick up Betty, but she's already left for the airport. Betty arrives in Cartagena with Catalina and is fascinated by the sea. A call from Marcela comes in on Catalina's cell phone.
S1 · E240Chapter 240 2000-09-26 · 22 min
Betty tries to talk to Catalina about what happened at Ecomoda, but Catalina asks her to take advantage of the trip to forget everything. Patricia is told that her car will be taken away permanently.