Seasons & episodes
S1 · E145Chapter 145 2000-05-16 · 23 min
Armando talks to Betty and tells her not to pay attention to the others, but that he prefers her as she was before. Betty tells Nicolás that he and she are dating. Patricia asks Mario and Hugo for a loan of 5 million pesos; when she doesn't get anything, she considers borrowing it from Daniel.
S1 · E146Chapter 146 2000-05-17 · 23 min
Daniel rejects Patricia and denies her the loan. A few days pass, and Armando and Betty are at a nightclub.
S1 · E147Chapter 147 2000-05-18 · 22 min
The barracks sing Betty a happy birthday song. It's Armando and Mario's turn to celebrate and give her a kiss. Sofía prepares to confront her ex-husband in a reconciliation. Armando complains to Betty for not telling him about her birthday.
S1 · E148Chapter 148 2000-05-19 · 23 min
Armando invites Betty to a birthday party. Marcela saves Catalina Ángel from being scammed with $2,500 she's going to lend to Patricia.
S1 · E149Chapter 149 2000-05-22 · 24 min
Sofía ends the conciliation meeting with her ex-husband on a bad note. Nicolás calls Betty to congratulate her and invite her to lunch, but she tells him she's going to celebrate with the barracks. Hermes tells Nicolás and Julia to throw a surprise party for Betty at the house. Patricia and Marcela plan to follow Armando that night to see him with his lover.
S1 · E150Chapter 150 2000-05-23 · 23 min
Julia calls Bertha to invite her to celebrate Betty's birthday. Patricia gets a car, hats, and goggles to camouflage herself and follow Armando. Armando agrees to pick Betty up at 10:00 when the party is over.
S1 · E151Chapter 151 2000-05-24 · 22 min
The ugly barracks arrive at Betty's house to celebrate her birthday.
S1 · E152Chapter 152 2000-05-25 · 22 min
Betty reminds everyone that she has to leave before 10:00 p.m. Marcela and Patricia follow Armando and discover him at the bar with Mario and then at Betty's house. Hermes discovers Armando on a corner waiting for Betty.
S1 · E153Chapter 153 2000-05-26 · 20 min
Hermes invites Armando into the house, to Betty's and everyone else's dismay. Nicolás arrives with a serenade and flowers for Betty, but she doesn't let him in. Marcela and Patricia are still waiting.
S1 · E154Chapter 154 2000-05-29 · 21 min
The barracks leave the party, and Aura Maria leaves with Freddy. Betty asks Julia to put Hermes to bed so she can go out with Armando. Román and his friends discover Marcela and Patricia. They get in their car, and Patricia farts on Román. Eventually, the police take them all away. Armando and Betty arrive at a nightclub.
S1 · E155Chapter 155 2000-05-30 · 20 min
Armando and Betty manage to escape Hermes and Julia and head out to a bar. Betty, very forward, suggests to Armando that they go somewhere quieter, and he takes her to a hotel.
S1 · E156Chapter 156 2000-05-31 · 23 min
Armando tries to escape the moment, and Betty agrees and apologizes for harassing him. Seeing her in this attitude, Armando makes up his mind, and they make love. Patricia negotiates with the prosecutor's office and manages to avoid the mess.
S1 · E157Chapter 157 2000-06-01 · 22 min
Betty doesn't tell Armando who she had sex with before. Armando avoids Marcela, who is waiting for him at the apartment, and rejects her when she wants to make love. Armando explains to Betty why he came to Ecomoda with Marcela.
S1 · E158Chapter 158 2000-06-02 · 23 min
Armando confesses to Mario that Betty moved him. Betty tells Aura Maria that she made love to Nicolás. Marcela is very worried about Armando's rejection, which makes her suspect that she's really losing him now. Armando and Mario again ask Betty to dress up the report for the meeting.
S1 · E159Chapter 159 2000-06-05 · 22 min
Mariana tells the headquarters about Marcela's investigation. Mario brings Armando a thank-you card for Betty. Patricia catches Bertha eating in the bathroom.
S1 · E160Chapter 160 2000-06-06 · 21 min
Patricia tells the barracks that Bertha is hiding in the bathroom eating, and they discover her there. Marcela tells Patricia that the results of the investigation are that the only woman they've seen Armando with is Betty. They all meet in a committee to prepare for the next meeting.
S1 · E161Chapter 161 2000-06-07 · 22 min
Betty is terrified by the possibility of Armando getting married so soon. Nicolás has a long conversation with Patricia, and she asks him out on a date and even a job. Sandra and Mariana, who have overheard the conversation, tell Betty that Patricia could steal Nicolás away from her.
S1 · E162Chapter 162 2000-06-08 · 22 min
Betty calls to scold Nicolás, which worries Armando. Marcela tells Armando to cancel the wedding. Daniel asks Armando not to marry Marcela and to split the company. Betty mocks Patricia.
S1 · E163Chapter 163 2000-06-09 · 20 min
Daniel Valencia mocks Patricia in front of everyone. Daniel asks Marcela not to marry Armando and publicly proposes they split the company.
S1 · E164Chapter 164 2000-06-12 · 23 min
Armando begs Betty not to leave him, but she flatly refuses.
S1 · E165Chapter 165 2000-06-13 · 22 min
Betty finds Armando declaring his love for Adriana Arboleda over a photo. Adriana arrives at Ecomoda, and Hugo asks her to meet Armando through Betty. Patricia tells Marcela that Arboleda is at Ecomoda. Betty is deeply hurt by Armando.
S1 · E166Chapter 166 2000-06-14 · 22 min
Betty gets angry with Armando when she sees him flirting with Adriana Arboleda. Marcela has a confrontation with Betty and then with Armando in front of Adriana.
S1 · E167Chapter 167 2000-06-15 · 22 min
Marcela confronts Adriana, but Hugo, learning that Adriana believes she's Armando's lover, tells her that Adriana is married and has just arrived in the country. Catalina invites all the Ecomoda employees to the Picasso exhibition. Betty remains furious with Armando.
S1 · E168Chapter 168 2000-06-16 · 23 min
Armando tries to hold Betty back, but she cuts him off and leaves with the barracks for the Picasso exhibition. Armando, instigated by Mario, arrives at the museum. Marcela and Patricia arrive at the museum to look for Armando.