Seasons & episodes
S3 · E5Hey, Hate to Burst Your Bubble, But... 2025-01-10 · 35 min
Luis' plan for a romantic getaway with Esther turns into a revelatory weekend away for the gang, as Raúl's lies to Marimar threaten to catch up with him.
S3 · E6Beta Males 2025-01-10 · 34 min
Pedro struggles to remain amicable with Daniela. At the incel event, Santi goes a little too deep undercover. Raúl's hard drive gets Esther in the mood.
S3 · E7Patriarchal Pact 2025-01-10 · 35 min
Santi worries Irene is ghosting him. Daniela takes Luz to a gala, Raúl reconnects with an intimate friend and Luis contends with his mother's demands.
S3 · E8Making Mistakes on Purpose 2025-01-10 · 34 min
As Raúl pops the question, Pedro's rivalry with Virginia reaches a climax. A sad Santi encounters multiple exes, while Luis' son parrots his grandad.
S3 · E9Zero Contact 2025-01-10 · 36 min
Paz throws Luz a bachelorette party. An unorthodox priest offers Raúl guidance and an awkward pitch meeting brings Pedro face-to-face with his past.
S3 · E10People Still Get Married 2025-01-10 · 34 min
Daniela goes into labor on the day of Raúl's wedding and Pedro's series premiere. Santi ingests a potent mix, as Esther discovers Luis' hurtful lies.
S4 · E1You Have to Get It In 2026-01-09 · 32 min
Pedro gets a postpartum diagnosis. Marimar sends Raúl to conversion therapy. Santi has an AI companion. Esther falls asleep during a driving lesson.
S4 · E2The Spanish Brand 2026-01-09 · 33 min
Raúl hides his procedure from Marimar. Santi considers adoption, and Pedro gets a dating profile. Luis and Esther clumsily teach their son about sex.
S4 · E3Echoes of a Wound 2026-01-09 · 35 min
The guys get the keys to their man cave. Pedro loses focus during a hot date, and Santi freaks out over test results. Raúl's parents drop a bombshell.
S4 · E4You Can Always Be a Bit Straighter 10.0 / 10 · 1 published rating 2026-01-09 · 37 min
While the guys attend a brutal boot camp, the gals take a secret trip to Dubai. Eva digs into Santi's private life. Paz has a proposal for Luz.
S4 · E5I'll Pray for You 2026-01-09 · 37 min
The guys surprise Luis at his party, to Esther's dismay. Santi and Eva get closer. Raúl gets down to business with an old friend. Daniela gets jealous.
S4 · E6Magical Caribbean 2026-01-09 · 39 min
During a luxurious group trip to Punta Cana, the couples face pretty big problems as secrets tumble out and family dramas reach breaking point.
S5 · E1What More Do You Want? 2026-04-17 · 35 min
The man cave is too small for the friends' new singlehood. As Raúl embraces his faith, Luis and Esther go on dates. The women attend a feminist march.
S5 · E2How Did Humanity Get to This Point? 2026-04-17 · 35 min
The guys find a site for their new women-free oasis. Method actor Mario learns more about Pedro. Esther's date has a fetish. Rafa propositions Raúl.
S5 · E3Patriarchal Pact, LLC 2026-04-17 · 34 min
Álex moves into the man cave as the guys make a pact. Luis gets caught in a compromising position. Santi handles a desirous client with no support.
S5 · E4Clingy Energy 2026-04-17 · 32 min
Esther gets a rogue request online. Santi moves into a caravan. Luz dishes dirt on Luis, while Pedro finds an unexpected escape from the daily grind.
S5 · E5The Faithful John 2026-04-17 · 35 min
Daniela, Esther and Luz attend a women's retreat to rediscover their femininity. Tania gives Pedro an ultimatum, while Luis' kids take drastic measures.
S5 · E6Love Is Love 2026-04-17 · 34 min
A mysterious wedding brings the gang together. Luz gets a reality check. Luis and Esther seal a deal. Raúl's romantic life is upended by a proposal.