Seasons & episodes
S3 · E25R.I.P. (Rest in Peace) 2022-11-22 · 45 min
Now in Bolivia, Palermo and Charlie visit Capt. Rojas. Paloma makes a decision for her son's sake. Fedor hacks into the factory's security camera network.
S3 · E26We Came for You 2022-11-23 · 45 min
While Fedor monitors the security cameras, Teresa and the crew infiltrate the factory to try to rescue the trafficked women and capture the Black Rider.
S3 · E27Woman to Woman 2022-11-28 · 45 min
The security footage shows Karen writing down coordinates. As Faustino tries to free the stuck truck, local cops arrive. Karen and Rojas confront Abel.
S3 · E28Worse Than Before 2022-11-29 · 45 min
Karen gives Teresa a key but reveals that two more are needed. Gen Garrido tests Danilo's trustworthiness. The DEA closes in on Teresa and her crew.
S3 · E29Hiding Is Not an Option 2022-11-30 · 42 min
Teresa and her crew reunite with Faustino's gang in Bolivia. Sheila tells her husband her news. A video about Teresa goes viral on social media.
S3 · E30Two Teams 2022-12-01 · 45 min
The group decides to split up again. This time, Oleg joins Faustino's gang, which heads to Cusco, while Teresa and her crew travel to Buenos Aires.
S3 · E31A Business Like No Other 2022-12-02 · 45 min
Fedor hunts for the hotel's illegal casino. Teresa works on getting VIP status with Mortati. Danilo tries to persuade Genoveva to meet with Gen. Garrido.
S3 · E32The Best Defense Is a Good Offense 2022-12-05 · 45 min
Oleg and his team break into the art gallery. A night out with Teresa takes a sudden turn for Mortati. Gen. Garrido secretly meets with Genoveva.
S3 · E33A Favor Is Repaid With a Favor 2022-12-06 · 45 min
Sofía and Mateo find a hidden room inside the gallery. Mortati wonders what Teresa wants in return for saving his life. The DEA pressures Gen. Garrido.
S3 · E34A Game of Probabilities 2022-12-07 · 45 min
Sofía finds a way to get close to Matos. Mortati takes Teresa and Landero to his hotel's secret casino. Mateo notices Sofía is impressed by Fedor.
S3 · E35May the Best One Win 2022-12-08 · 43 min
During art class, Sofía spies on Matos and tries to plant a bug. With Fedor's help, Teresa impresses onlookers at the casino's poker table.
S3 · E36A Man Is a Man 2022-12-09 · 46 min
Sen. Kozar attends a mysterious meeting. Oleg and his men spy on Matos and the archaeologist. Landero uses his charm to hack into Julieta's laptop.
S3 · E37Zombie 2022-12-12 · 46 min
Posing as archaeologists, Oleg and Antón are taken to an excavation site. Landero drugs Julieta, who reveals a secret about Samuel, Gregorio and Hugo.
S3 · E38A Meeting 2022-12-13 · 43 min
Oleg struggles to play a convincing archaeologist. Faustino finally gets Matos to talk. Teresa persuades Estefanía to wear a wire and confront Mortati.
S3 · E39Ask for What You Want 2022-12-14 · 43 min
Epifanio arranges for Cárdenas to spend time alone with Danilo. Genoveva orchestrates her chance to escape from her husband. The Pale Rider is unmasked.
S3 · E40The Return 2022-12-15 · 45 min
Teresa races to catch the train that will take her to Rubén. Mortati's head of security spots a familiar license plate. Epifanio gives Cárdenas a gift.
S3 · E41You're Not Able 2022-12-16 · 45 min
Matos tries to persuade Mateo to release him. Genoveva sets in motion her escape plan. Teresa and Oleg are taken to a breathtaking place to meet Rubén..
S3 · E42The Gray Hour 2022-12-19 · 45 min
Dazed by flashbacks, Genoveva must decide whether to proceed. Mateo catches Matos trying to escape. Oleg confesses his feelings to Teresa.
S3 · E43You'll Pay for This 2022-12-20 · 43 min
Genoveva eavesdrops on her husband and Delio. When Rubén's son arrives at the bar, Paloma gets to work. Teresa plays hardball with Rubén for his key.
S3 · E44Episode 44 2022-12-21 · 45 min
Teresa and her crew rendezvous with Rubén for the exchange, but Rubén has a surprise up his sleeve. The DEA surveils Epifanio's meeting with Aguilar.
S3 · E45Episode 45 2022-12-22 · 43 min
Julieta calls the DEA's tip hotline. Aguilar is brought to the US, where Sen. Kozar pressures him to talk. Samuel tells Teresa where his key is.
S3 · E46A Little Culture 2022-12-26 · 44 min
Fedor and Sheila frantically pack up to flee from the hotel before the DEA can catch them. Teresa and Oleg attend the concert with Samuel to get his key.
S3 · E47Apocalypse 2022-12-27 · 43 min
Sheila tells her husband what she's decided about her pregnancy. Aguilar and Sen. Kozar negotiate a deal. United, the three keys reveal a coded message.
S3 · E48Hot on My Heels 2022-12-28 · 43 min
Teresa, Landero and Antón head to Ecuador, while the rest of the gang move into rustic digs in Colombia. Palermo gets a nasty surprise from Sen. Kozar.