Seasons & episodes
S4 · E1A Goldenrod Opportunity 2000-08-03 · 23 min
Arriving in Goldenrod City, Ash is ready for his next Gym battle, but the Gym appears to be closed. Their plans delayed, our heroes decide to explore the vibrant city.
S4 · E2A Dairy Tale Ending 2000-08-10 · 23 min
After losing to Whitney at the Goldenrod Gym, Ash is thinking of a rematch with her powerful Miltank. When Whitney suggests a trip to a Miltank dairy, it's just the chance he's is looking for!
S4 · E3Air Time! 2000-08-17 · 23 min
With his new Gym badge in hand, Ash is asked to appear on a local radio station. But while he's acting out a radio drama with some "professional actors," the scripted danger becomes all too lifelike!
S4 · E4The Bug Stops Here 2000-08-24 · 23 min
A Bug Pokémon Catching Contest turns into a hive of activity when Ash goes up against his rival Casey-and it isn't long before the Team Rocket villains swarm the scene, intent on catching a few things for themselves...
S4 · E5Type Casting 2000-08-31 · 23 min
On the way to Ecruteak City, our heroes are trapped on the wrong side of a river. To get across, they first have to find a Sudowoodo...which, even for an expert, is no easy feat!
S4 · E6Fossil Fools 2000-09-07 · 23 min
When an ex-student of Professor Oak's discovers some restored Omanyte and Omastar in the wild, our heroes are called into action to save these prehistoric Pokémon from harsh times with Team Rocket!
S4 · E7Carrying On! 2000-09-14 · 23 min
The Pidgey Express courier service is in need of our heroes' helping hands, especially when Team Rocket wants to have the delivery Pidgey signed, sealed, and delivered to the Boss!
S4 · E8Hassle in the Castle 2000-09-21 · 23 min
Caught in a sudden downpour, our heroes find a castle clinic that uses Pokémon healers to help patients. But when Brock and the doctor end up trapped in the castle's labyrinth, a helping hand is needed to get them out!
S4 · E9Two Hits and a Miss 2000-09-28 · 23 min
After meeting the elderly owner of a Pokémon dojo, Ash is called upon to replace the man's granddaughter as the chosen heir! But when a vicious challenger approaches, can Ash help defend the dojo from destruction?
S4 · E10A Hot Water Battle 2000-10-05 · 23 min
Chikorita, Cyndaquil, and Totodile find themselves separated from the group and stuck in a ravine! When Meowth finds himself stuck too, an unlikely partnership forms!
S4 · E11Hook, Line, and Stinker 2000-10-12 · 23 min
Misty is reeled into a rivalry at a local Seaking fishing competition. Can she come out on top?
S4 · E12Beauty and the Breeder 2000-10-19 · 23 min
A Pokémon breeding contest gives our heroes a chance to compete, greet an old friend, and defeat Team Rocket once again!
S4 · E13A Better Pill to Swallow 2000-10-26 · 23 min
When Ash comes down with a serious stomach ache far from any hospital, a local healer and his Shuckle companions are on task to set him right!
S4 · E14Power Play! 2000-11-02 · 23 min
A run-in with his longtime rival Gary leaves Ash in a bad mood. But when Team Rocket's latest weapon starts terrorizing the local Pokémon Center, Ash might have to turn to him for help!
S4 · E15Mountain Time 2000-11-09 · 23 min
After our heroes meet a mountain patrol and their Ledian partners, they'll have to help protect the mountain from a destructive Team Rocket attack!
S4 · E16Wobbu-Palooza! 2000-11-16 · 23 min
The peace and quiet of a Wobbuffet festival is interrupted by some hooligans picking a fight. Pokémon battles are banned during the festival, so how can our heroes defend the town?
S4 · E17Imitation Confrontation 2000-11-23 · 23 min
Ash and the gang are happy to see Duplica again...but not as happy as the Team Rocket trio, when they discover her newest Ditto's tiny transformations!
S4 · E18The Trouble with Snubbull 2000-11-30 · 23 min
A Snubbull falls into a Team Rocket trap, and the villains try to ransom it back to its wealthy Trainer. But when the Pokémon fights back, Jessie, James, and Meowth might be the ones in trouble!
S4 · E19Ariados, Amigos 2000-12-07 · 23 min
On their way to Ecruteak City, our heroes must help a familiar Trainer and her Ariados defend a martial arts center from a rampaging Team Rocket!
S4 · E20Wings 'N' Things 2000-12-14 · 23 min
When a young Trainer's Yanma accidentally destroys his father's precious glasswork, it inspires a Team Rocket scheme that will shatter the peace and quiet of the town!
S4 · E21The Grass Route 2000-12-21 · 23 min
Hearing of a nearby Grass-type Pokémon tournament, Ash decides to enter...and a rivalry soon begins to bloom amid the heat of battle!
S4 · E22The Apple Corp! 2001-01-04 · 23 min
Pikachu's in trouble when an orchard owner mistakes it for one of the hungry Pichu that have ransacked her harvests. Ash wants to help, but will the fruits of his labor satisfy both the orchard owner and the Pokémon?
S4 · E23Houndoom's Special Delivery 2001-01-11 · 23 min
When the smoke clears after their latest run-in with Team Rocket, our heroes quickly realize that Togepi is missing! As they begin the search, Togepi has started making friends in another part of the forest.
S4 · E24A Ghost of a Chance 2001-01-18 · 23 min
Finally reaching Ecruteak City, our heroes set out to find the Gym, but wind up inside a decaying tower instead. Suddenly, the tower bursts into flames with our heroes trapped inside! How can they escape?