Seasons & episodes
S3 · E12Number 17 and Number 18! The Androids Awaken 2010-07-11 · 26 min
The newly activated Androids 17 and 18 provide a display of their unprecedented power and cruelty. Vegeta is eager to fight, but he soon finds himself outnumbered three to one!
S3 · E13A Sweet Face and Super Power? Android 18 vs. Vegeta! 2010-07-18 · 26 min
One by one, Vegeta and his reluctant allies meet horrific ends at the hands of the unstoppable Androids. A bed-stricken Goku is Earth's only hope, but there's a specially-designed Android waiting to destroy him!
S3 · E14The Time for Reunification Has Come! Piccolo's Unshakeable Resolve! 2010-08-01 · 26 min
Faced with an unbeatable enemy, Vegeta flies away in a solitary rage, and Piccolo seeks out Kami on a quest to increase his power by whatever means necessary!
S3 · E15Another Time Machine? Bulma Uncovers a Mystery! 2010-08-08 · 26 min
While Kami considers merging with Piccolo, Trunks and the others discover a second time machine. Elsewhere, Vegeta vows to become strong enough to defeat the Android invaders!
S3 · E16The Monster Goes into Motion! Strike of the Super Namekian! 2010-08-15 · 26 min
During their investigation of the second time machine, Gohan and company stumble upon the shell of what appears to be a monstrous creature. Later, a horrific vision forces Kami to accept his fate and merge with Piccolo!
S3 · E17I am Your Brother! The Monster with Goku's Energy! 2010-08-22 · 26 min
The Super Namekian formerly known as Piccolo finds himself face-to-face with the most terrifying monster the world has ever seen. Who is this new threat? And why does he have Goku's power?
S3 · E18The Dizzying Deception and the Daring Escape! Defeat the Android Cell! 2010-08-29 · 26 min
Cell - believing he has defeated Piccolo - foolishly reveals the mysteries of his hideous origins. Little does the monster know, the powerful Super Namekian cannot be conquered so easily!
S3 · E19The Hunt for Cell Is On! Goku, Back in Action! 2010-09-05 · 26 min
Cell continues his bloodthirsty rampage, Krillin and Trunks destroy what little remains of Dr. Gero's laboratory, and Goku awakens from his extended slumber ready to fight!
S3 · E20Break the Super Saiyan Barrier! Into the Hyperbolic Time Chamber! 2010-09-12 · 26 min
Goku leads his Saiyan brethren to a secret room designed for highly-advanced training. Meanwhile, Piccolo puts his enhanced powers to the test against an Android adversary!
S3 · E21The Super Namekian Powers Up! Piccolo vs. Android 17! 2010-09-19 · 26 min
Piccolo and Android 17 trade blows in a battle of unprecedented brutality! Cell - sensing their presence - races to the scene of the skirmish in pursuit of his terrifying perfect form!
S3 · E22Run, Android 17! Piccolo's All-or-Nothing Struggle! 2010-09-26 · 26 min
Cell's arrival forces Piccolo and the Androids into an uneasy - and temporary - alliance. While the Super Namekian mounts a desperate, final attack, Goku and Gohan wait for Vegeta to emerge from the Room of Spirit and Time!
S3 · E23Power Unknown! Android 16 Breaks His Silence! 2010-10-03 · 26 min
After defeating Piccolo, Cell turns his attention to his true prey: Androids 17 and 18. The monster must absorb them both to achieve his perfect form, but Android 16 still stands in his way!
S3 · E24Tien's Desperate Attack! Save Your Friends, Goku! 2010-10-10 · 26 min
Desperate to help Android 18 escape, Tien places his own life at risk in an unwinnable battle with the monster Cell. When the three-eyed warrior's power quickly fades, he'll need a lift from a friend to avoid a gruesome end!
S3 · E25Beyond Super Saiyan! Vegeta Confronts the Monster Cell! 2010-10-17 · 26 min
Vegeta puts his new powers to the test in a shocking slugfest with Cell. Back in the Room of Spirit and Time, Goku attempts to teach Gohan the secret to a Super Saiyan transformation!
S4 · E1Cell on the Verge of Defeat! Krillin, Destroy Android 18! 2010-10-24 · 26 min
Goku continues to train Gohan so he can become a Super Saiyan. Kuririn has found the Artificial Humans. Vegeta effortlessly overpowers Cell with the results of his training from the Room of Spirit and Time. Cell is furious that he hasn't achieved his perfect form and gives Vegeta an offer to fully test his strength.
S4 · E2The Battle Turns for the Worst! Cell Attacks Android 18! 2010-10-31 · 26 min
Cell successfully persuades Vegeta to let him find and absorb Android #18, but Trunks is determined to prevent this.
S4 · E3The Tables Are Turned! Witness the Power of Perfection! 2010-11-07 · 26 min
With Cell having gained his perfect form, not even Vegeta stands a chance against him.
S4 · E4Vegeta's Final Push! Defeat the Invincible Cell! 2010-11-14 · 26 min
Vegeta, still willing to fight on, tries his best in his latest powered up form to take on Cell. But with the villain literally at the peak of perfection, can anyone stand a chance against him?
S4 · E5The Strongest Super Saiyan! Trunks' Power Unleashed! 2010-11-21 · 26 min
With Vegeta out for the count, Trunks finally sees it fit to reveal his own new transformation to finish off Cell once and for all.
S4 · E6Cell Invades the Airwaves! Announcing, "The Cell Games!" 2010-11-28 · 26 min
Willing to allow his enemies time to regroup and train, Cell interrupts a television broadcast to announce to the entire world his idea for a tournament: The Cell Games.
S4 · E7Training Complete! Goku Sizes up the Competition! 2010-12-05 · 26 min
Goku and Gohan finally emerge from the Room of Spirit and Time. However, sensing Cell's current strength, he is still unsure as to whether he is able to defeat him in his current state.
S4 · E8The Truce Is Broken! The Defense Force Strikes Back at Cell! 2010-12-12 · 26 min
The Cell Game is only a few days away, with Cell keeping his promise with Goku about not killing anyone before then. However, with the army taking matters into their own hands, Cell is forced to act accordingly.
S4 · E9A New Guardian! The Return of the Dragon Balls! 2010-12-19 · 26 min
With Kami and Piccolo having fused together, the Earth's dragon balls no longer exist. Knowing this, Goku travels to New Namek in search of someone to create new dragon balls.
S4 · E10Hercule Takes the Stage! The Curtain Rises on the Cell Games! 2010-12-26 · 26 min
The Cell Games finally begins. But as Goku and the others reach the fighting area, they realize another warrior is willing to join the fray going by the name of "Hercule."