Seasons & episodes
S4 · E11Showdown! Cell vs. Goku! 2011-01-09 · 26 min
Following the humiliating match of Hercule vs. Cell, the much anticipated battle has finally arrived: Goku vs. Cell.
S4 · E12Battle at the Highest Level! Goku Goes All Out! 2011-01-16 · 26 min
Goku shows the fruits of his training, giving everything he has to fight Cell who wants nothing more than a good tournament between him and every willing fighter.
S4 · E13The Opening Round Is Concluded! Goku's Moment of Decision! 2011-01-23 · 26 min
The match between Goku and Cell nears a close, Goku finishing it off with a surprising decision that may cost him dearly.
S4 · E14Get Angry, Gohan! Release Your Hidden Power! 2011-01-30 · 26 min
Goku makes the decision to forfeit his match, leaving the fate of the entire Earth to his reluctant son - Gohan, confident that he has surpassed everyone in strength, Cell included.
S4 · E15Tears for An Android! Gohan's Inner Rage Bursts Forth! 2011-02-06 · 26 min
With some unexpected help from Mr. Satan, Artificial Human 16 is able to give Gohan the necessary push to transcend the Super Saiyan level that others before him failed to reach.
S4 · E16Unleash the Warrior Within! Gohan Takes the Offensive! 2011-02-13 · 26 min
Having reached a new form of Super Saiyan, any hesitation to fight back has been removed, as Gohan holds nothing back to destroy the Cell Juniors.
S4 · E17Perfection's End! A Fury, Beyond Super Saiyan! 2011-02-20 · 26 min
Gohan, having absolutely no qualms over killing the Cell Juniors has moved on to Cell itself, willing to drag on the fight as long as possible if only to make Cell suffer that much more.
S4 · E18A Hero's Sacrifice! Last Chance to Save the World! 2011-03-06 · 26 min
Cell has been driven to his breaking point, willing to detonate himself to destroy the rest of the planet. Gohan is at odds with himself as to what to do until his father steps in one last time to help.
S4 · E19Combine Your Strength! The Final Kamehame-ha! 2011-03-20 · 26 min
Gohan can't help but feel helpless in front of the newly revitalized Cell. However, some words of encouragement from the heavens give Gohan the strength to fire one last kamehameha.
S4 · E20A Bittersweet Victory! Until We Meet Again! 2011-03-27 · 26 min
With Cell finally defeated, the fighters all part ways, closing this chapter in their lives.
S5 · E1Seven Years Later! Starting Today, Gohan Is a High School Student 2014-04-06 · 26 min
Now 16 years old, Gohan embarks on his first day of high school. But blending in is almost impossible for a Saiyan, and it gets even tougher when a celebrity classmate gets suspicious of a certain blond man thwarting criminals around town.
S5 · E2A New Hero, Great Saiyaman, Is Born! 2014-04-13 · 26 min
Gohan asks Bulma to make him a disguise so that he can continue to fight crime in the city without being recognized. Wearing his new outfit, the defender of justice makes his grand debut in the city by helping Videl thwart a gang of criminals.
S5 · E3Gohan the Teacher! Videl's Flying Technique Tutorial 2014-04-20 · 26 min
Gohan teaches Goten and Videl how to fly. Goku continues his training in Otherworld while Piccolo and Vegeta prepare themselves to face him in the tournament. Vegeta is stunned to learn that young Trunks and Goten can already turn Super Saiyan.
S5 · E4The Dragon Team Fully Assembled! Goku Has Come Back! 2014-04-27 · 26 min
Gohan and the gang knuckle down on their individual training regimens in preparation for the World Martial Arts Tournament. When the day arrives, everyone gathers on the tournament grounds, where a father and son meet for the first time.
S5 · E5Everyone Is Surprised! Goten and Trunks' Super Battle! 2014-05-04 · 26 min
While Gohan and Videl wait to take their preliminaries, Goku, Vegeta, and the others go to spectate the junior division, where Goten and Trunks effortlessly progress through each round until they face each other in the final round. The battle gets more intense. Goten and Trunks surprise the audience with advanced techniques. The fight between Goten and Trunks continues.
S5 · E6Restless Foreboding - A Mysterious Warrior Appears! 2014-05-11 · 26 min
Mr. Satan plays off his defeat at the hands of the Junior Division champion. While Goku and the gang have an all-out feast, Trunks and Goten plan to get into the Adult Division drawing. A mysterious stranger approaches Goku, keen to fight him.
S5 · E7What Happened, Piccolo? An Unexpected Outcome in the First Round 2014-05-18 · 26 min
The adult division rounds finally begin! Piccolo must put his skills to the test against a mysterious opponent—but not before Krillin steps into the ring.
S5 · E8Videl Battered! Gohan's Fury Reaches Its Limit! 2014-05-25 · 26 min
Spopovitch continues his savage assault on Videl, who refuses to admit defeat.
S5 · E9The Terrifying Secret of the Majin - The Mastermind Revealed! 2014-06-01 · 26 min
Goku and the others join the Supreme Kai in his search for Yamu and Spopovitch. As they travel, Shin explains what the devious duo were after and warns them of an ancient evil known as Majin Buu.
S5 · E10The Nefarious Wizard Babidi and Demon King Dabura's Trap 2014-06-08 · 26 min
The evil wizard Babidi gives his henchmen a rough homecoming before turning on our heroes. Was this their plan all along?
S5 · E11Don't Sell Super Saiyans Short! Vegeta and Goku's Full-Bore Power! 2014-06-15 · 26 min
To find Babidi, Goku and the others will have to fight their way through various opponents waiting on his ship. Vegeta steps up to handle the first stage, but Babidi uses magic to give his opponent the upper hand.
S5 · E12Whither Victory? A Battle Royal Championship Match! 2014-06-22 · 26 min
Back at the World Martial Arts Tournament, the crowd is getting restless. With most of the Z Fighters disqualified, Mr. Satan calls for a battle royale between the five remaining combatants.
S5 · E13Stunning Youngsters! No. 18's Uphill Battle 2014-06-29 · 26 min
As Dabura meditates to bolster his power, Number 18 gives it all she’s got back at the World Martial Arts Tournament. She can’t read Mighty Mask’s sporadic movements, but she refuses to go down without a fight.
S5 · E14Enter the Headliner! The Looming Demon King! 2014-07-06 · 26 min
Dabura emerges to face Gohan in a one-on-one battle. With Mighty Mask defeated, only Mr. Satan stands between Number 18 and the tournament’s prize money. Good luck Mr. Satan!