Seasons & episodes
S1 · E1Episode 1 2019-08-13 · 55 min
A Restaurant Serves As A Laboratory For Manufacturing Drugs. Catalina, Director Of The DEA In Colombia Cannot Believe That Her Daughter Is A Member Of The Babys Cartel, Which Produces The Dangerous XY4.
S1 · E2Episode 2 2019-08-20 · 54 min
Mano Negra offers Yésica a cure in exchange for six important missions. Las Babies undertake an important operation. Hilda risks her life.
S1 · E3Episode 3 2019-08-27 · 44 min
Valeria tricks her boss and asks for permission to leave the country. Las Babies set off for Las Vegas, but first Mariana calls her mother.
S1 · E4Episode 4 2019-09-03 · 43 min
Mariana shows her skills and is ready to do anything to succeed as a drug trafficker. Catalina asks Agent Osman for help confronting cartel bosses.
S1 · E5Episode 5 2019-09-10 · 44 min
XY4, a synthetic drug, causes its first death in the U.S. Alarm bells go off for the DEA, and a new agent surprises Catalina.
S1 · E6Episode 6 2019-09-17 · 44 min
The bosses don't know how to escape while at the big boxing match. Catalina pursues Mariana and the unexpected occurs. Titi arrives in Las Vegas.
S1 · E7Episode 7 2019-09-18 · 44 min
Mano Negra negotiates with the bosses to buy XY4 for $200 million; Catalina tries to derail the meeting. Albeiro receives major news about his health.
S1 · E8Episode 8 2019-09-19 · 44 min
Aware that an agent is hiding in the duct, Mano Negra and the others at the meeting open fire. Rubens launches an operation to catch the narcos.
S1 · E9Episode 9 2019-09-20 · 44 min
Mafiosos bid exorbitant amounts for XY4. Catalina is suffering and asks her daughter to kill her. Paola is kidnapped by a narco.
S1 · E10Episode 10 2019-09-21 · 44 min
Catalina gets a call and must quickly decide if she wants to get her daughter back and save Valeria's life. Albeiro is upset about Jota's situation.
S1 · E11Episode 11 2019-09-22 · 44 min
Catalina's decision endangers the DEA operation. Mano Negra openly threatens Titi. Albeiro reaches out to Catalina to share bad news.
S1 · E12Episode 12 2019-09-23 · 44 min
Catalina evades her colleagues and meets Titi alone; he's ready to complete his mission. Mano Negra doesn't know where Titi has gone.
S1 · E13Episode 13 2019-09-24 · 44 min
Catalina asks for Valeria and Mariana to be released and she will take their place. Just then, shots are fired; Catalina panics about her daughter.
S1 · E14Episode 14 2019-09-25 · 44 min
Catalina is suffering because of her daughter, and desperation leads her to a drastic decision. Mariana is going through withdrawal.
S1 · E15Episode 15 2019-09-26 · 44 min
The authorities and the narcos are looking for Catalina, who would rather die than see Mariana become a victim of drugs.
S1 · E16Episode 16 2019-09-27 · 44 min
Titi's associates will rescue Mariana and the DEA agent. Mano Negra wants Catalina's head. Yésica doesn't react; more tests are ordered.
S1 · E17Episode 17 2019-09-28 · 44 min
Agent Rubens takes his most trusted men to capture Catalina. Meanwhile, Moncho and La Demonia are about to kill their biggest enemy.
S1 · E18Episode 18 2019-09-29 · 44 min
La Diabla fools everyone; when the nurse steps away, she gets in touch with Mano Negra. Catalina is cornered, unaware of an enemy closing in.
S1 · E19Episode 19 2019-09-30 · 44 min
Dr. Lugo gives Santiago, Jota and their group a shot to bring them back. It doesn't work, and they're sent to the morgue. Valeria is found out.
S1 · E20Episode 20 2019-10-01 · 44 min
Natalia sees Valeria hide. She knows something's going wrong and confronts her. La Diabla reacts strongly. Mano Negra and crew leave Las Vegas.
S1 · E21Episode 21 2019-10-02 · 44 min
Albeiro meets with Yésica, who asks him to do the impossible in exchange for HIV treatment. Catalina confirms that she'll be at the anti-drug summit.
S1 · E22Episode 22 2019-10-03 · 44 min
La Diabla demands more than a kiss from Albeiro. He finishes his next task, stunning Hilda. Salvatore doesn't know what to do with the woman he loves.
S1 · E23Episode 23 2019-10-04 · 44 min
While Catalina, Valeria, DEA members and Berrío meet, the narcos plan a massive attack to destroy their enemies.
S1 · E24Episode 24 2019-10-05 · 44 min
The car bomb takes out the doors at the anti-drug summit and Mano Negra celebrates. Julia surprises everyone with flowers and a bloody message.