Seasons & episodes
S3 · E12The Negotiation 2022-11-02 · 44 min
To save her own skin, Teresa blurts out a name to Abel. Oleg races to find enough money to save his son. Palermo tells Father Gonzo about Sofía's mother.
S3 · E13Going to London 2022-11-03 · 46 min
Oleg is forced to hand over his cellphone to Abel, while Teresa and Landero try to figure out how to plant a tracking device on the mining boss.
S3 · E14Betrayal 2022-11-04 · 45 min
About to be killed, Fedor makes a last-second offer to the loan shark. At the church bazaar, Sofía's sisters see Father Gonzo behaving suspiciously.
S3 · E15Bad Luck 2022-11-07 · 45 min
Genoveva and Nacho are caught. Sofía steps up to the plate to help a wounded Rocío. At the casino, Fedor and the loan shark set their plan in motion.
S3 · E16An Old Acquaintance 2022-11-09 · 45 min
When the DEA learns where the safe house is, Mateo overhears and rushes there to rescue Sofía. Landero and his men spy on Abel's meeting with Tejada.
S3 · E17Saved by the Bell 2022-11-10 · 46 min
Sofía and her siblings reluctantly accept help from Father Gordo. Abel's wife discovers the bug in the cane. A match is found for Landero's fingerprint.
S3 · E18The Man I Fell in Love With 2022-11-11 · 46 min
Capt. Rojas questions Saturnino about the film crew renting his house. Genoveva suffers a relapse. Rocío asks Faustino to promise her something.
S3 · E19Adios, Baronesa 2022-11-14 · 45 min
Teresa and her crew set in motion a plan to rescue Sonia's daughter. Fedor bonds with Jonathan. Vanessa tries to get Epifanio's phone and passcode.
S3 · E20The Stash 2022-11-15 · 45 min
Marina tells her rescuers she overheard a mention of a Black Rider. Faustino hatches a plan to retrieve a huge sum of money he stashed years ago.
S3 · E21The Others Can Wait 2022-11-16 · 45 min
Juanfer calls the DEA and tells them where they can find Faustino. Teresa confronts Landero, who sets her straight on his true family background.
S3 · E22The Black Horseman 2022-11-17 · 45 min
A shootout erupts between Faustino and Juanfer over the stash of money. At the train cemetery, Teresa and her crew lie in wait for the Black Rider.
S3 · E23Who Do You Work For? 2022-11-18 · 45 min
Landero makes a daring leap onto the back of the Black Rider's moving truck. Vanessa plants a bug in Delio's office. Sheila tests a suspicion.
S3 · E24Life or Death Matter 2022-11-21 · 45 min
Fedor offers the crew an idea on where the Black Rider could have gone. Vanessa is forced to lead Alcalá into a trap. Sheila tells Teresa her news.
S3 · E25R.I.P. (Rest in Peace) 2022-11-22 · 45 min
Now in Bolivia, Palermo and Charlie visit Capt. Rojas. Paloma makes a decision for her son's sake. Fedor hacks into the factory's security camera network.
S3 · E26We Came for You 2022-11-23 · 45 min
While Fedor monitors the security cameras, Teresa and the crew infiltrate the factory to try to rescue the trafficked women and capture the Black Rider.
S3 · E27Woman to Woman 2022-11-28 · 45 min
The security footage shows Karen writing down coordinates. As Faustino tries to free the stuck truck, local cops arrive. Karen and Rojas confront Abel.
S3 · E28Worse Than Before 2022-11-29 · 45 min
Karen gives Teresa a key but reveals that two more are needed. Gen Garrido tests Danilo's trustworthiness. The DEA closes in on Teresa and her crew.
S3 · E29Hiding Is Not an Option 2022-11-30 · 42 min
Teresa and her crew reunite with Faustino's gang in Bolivia. Sheila tells her husband her news. A video about Teresa goes viral on social media.
S3 · E30Two Teams 2022-12-01 · 45 min
The group decides to split up again. This time, Oleg joins Faustino's gang, which heads to Cusco, while Teresa and her crew travel to Buenos Aires.
S3 · E31A Business Like No Other 2022-12-02 · 45 min
Fedor hunts for the hotel's illegal casino. Teresa works on getting VIP status with Mortati. Danilo tries to persuade Genoveva to meet with Gen. Garrido.
S3 · E32The Best Defense Is a Good Offense 2022-12-05 · 45 min
Oleg and his team break into the art gallery. A night out with Teresa takes a sudden turn for Mortati. Gen. Garrido secretly meets with Genoveva.
S3 · E33A Favor Is Repaid With a Favor 2022-12-06 · 45 min
Sofía and Mateo find a hidden room inside the gallery. Mortati wonders what Teresa wants in return for saving his life. The DEA pressures Gen. Garrido.
S3 · E34A Game of Probabilities 2022-12-07 · 45 min
Sofía finds a way to get close to Matos. Mortati takes Teresa and Landero to his hotel's secret casino. Mateo notices Sofía is impressed by Fedor.
S3 · E35May the Best One Win 2022-12-08 · 43 min
During art class, Sofía spies on Matos and tries to plant a bug. With Fedor's help, Teresa impresses onlookers at the casino's poker table.