Seasons & episodes
S1 · E455Episode 455 2019-05-02 · 25 min
Kylian gives Margot renewed hope. Martin tries his best to interrogate his prime suspect. Victoire and Georges are not on the same page. Despite Virginie and Bilel's efforts, the tension is palpable on Jules's birthday.
S1 · E456Episode 456 2019-05-03 · 25 min
To Chloé's great dismay, Jeanne exaggerates Margot's situation. Arthur is persuaded to leave the house thanks to an ingenious scheme. Victoire and Georges' day off doesn't go as planned.
S1 · E457Episode 457 2019-05-06 · 25 min
As the police deploy around the pond, Margot is convinced she's spotted a suspect in town. Arthur does his best to avoid the gaze of others. During a training session, Maxime and Clémentine switch roles as coach and student.
S1 · E458Episode 458 2019-05-07 · 25 min
Faced with the stalled investigation, Anna seems to be losing her grip and is reluctant to take care of Nina. Noor, Timothée, and Arthur are excluded from Charlie's birthday party and decide to retaliate. Maxime tries to regain Clémentine's trust.
S1 · E459Episode 459 2019-05-08 · 25 min
Upon learning of the latest revelations in the investigation, Chloé is devastated, while Margot refuses to believe it. As Fred seems to be falling for Leila, Samuel has a jealous outburst. A former colleague of Corkas's pays Virginie a visit.
S1 · E460Episode 460 2019-05-09 · 25 min
The pressure is mounting for Karim, who has to deal with an elusive Anna and an increasingly burdensome investigation. To get revenge on Samuel, Leila accepts a date. Tristan discovers a new side of Justine.
S1 · E461Episode 461 2019-05-10 · 25 min
Marianne obtains a confession from Rose and informs Lucie. The investigation is reopened. Jules makes a dangerous discovery at the oyster farm. To protect his friend Tristan, Thomas threatens Justine.
S1 · E462Episode 462 2019-05-13 · 25 min
Karim makes a discovery that jeopardizes the future of his relationship. Samuel can't stand seeing Leila getting close to another man. Tristan refuses to hear the truth about Justine.
S1 · E463Episode 463 2019-05-14 · 25 min
No episode summary available yet.
S1 · E464Episode 464 2019-05-15 · 25 min
While Margot believes she has made a crucial discovery, Chloé fears yet another disappointment. The arrival of a new doctor at the hospital puts Marianne in a bad mood. After days of tension, Sandrine reaches out to Morgane.
S1 · E465Episode 465 2019-05-16 · 25 min
Martin and Karim set up a special operation, while Lucie conducts a crucial interrogation. Suffering from severe pain, Christelle must seek urgent medical attention. Clémentine gives in to Olivier and injures Maxime.
S1 · E466Episode 466 2019-05-17 · 25 min
Anna is not ready to forgive Karim's betrayal. At Margot's urging, Rose and Chloé reconcile. In a dazed state, Victoire nearly kills a patient. Garance's return creates tension between Clémentine and Maxime.
S1 · E467Episode 467 2019-05-20 · 25 min
Following a medical error, Renaud covers for his staff, despite William's disapproval. Dylan decides to cook for a special guest. Anna still can't forgive Karim.
S1 · E468Episode 468 2019-05-21 · 25 min
Christelle investigates at the hospital and confronts Amanda. Stressed about having an MRI, Victoire is supported by Georges. Anna has to put up with a new, somewhat intrusive colleague. Tristan is struggling to get over a breakup.
S1 · E469Episode 469 2019-05-22 · 25 min
Samuel and William team up to understand a patient's strange symptoms. A debate pits Alex against Jeanne and Chloé, giving Margot some ideas. Despite warnings, Tristan is in love.
S1 · E470Episode 470 2019-05-23 · 25 min
The police station is in turmoil since a threat looms over Victoire. While searching for answers, Christelle alienates her colleagues. Clémentine injures Maxime to get Garance back. Dylan demands more responsibility from Thomas in the kitchen.
S1 · E471Episode 471 2019-05-24 · 25 min
Georges oversteps his bounds to save Victoire, who doesn't seem to be getting better. Maxime sacrifices himself to bring Clémentine and Garance closer together. Dylan does everything he can to hide his foolishness from Thomas.
S1 · E472Episode 472 2019-05-27 · 25 min
On Christelle's advice, Anna questions Renaud about the hospital's recent actions. Victoire confides her anxieties to Sandrine. With Garance's return, Maxime makes a difficult decision. Jules tries to impress Charlie.
S1 · E473Episode 473 2019-05-28 · 25 min
A suspect's custody takes a turn for the worse. A discovery by Georges advances the investigation. Olivier revels in Clémentine's misfortune. Arthur confides in Sandrine about Jules.
S1 · E474Episode 474 2019-05-29 · 25 min
Sandrine defends Victoire against Christelle. Victoire is filled with doubt when she discovers her family isn't fully supportive. A growing rivalry exists between Rose and Anna. Faced with an important decision, Gwen receives no support from Tristan.
S1 · E475Episode 475 2019-05-30 · 25 min
The scandal caused by Anna's article leads Renaud to resign. Georges is removed from the investigation by Martin. Justine tries to reconcile Tristan and Gwen. Flore finds herself in the middle of a love triangle.
S1 · E476Episode 476 2019-05-31 · 25 min
While Lucie tries to comfort Georges, he decides to conduct his own investigation, even if it means breaking the law. The entire Delcourt family gathers around Margot for an emotionally charged event.
S1 · E477Episode 477 2019-06-03 · 25 min
Trapped, Georges discovers the reasons for Victoire's illness. Victor uses his power to silence Christelle. Thomas is forced to take Charlie as his job at La Paillote.
S1 · E478Episode 478 2019-06-04 · 25 min
Victim of blackmail, Victoire takes enormous risks. Martin is on her trail.