Seasons & episodes
S3 · E4Winds of Change 2020-08-27 · 15 min
The OTMGirls turn a profit for the first time thanks to Retsuko’s business acumen. Haida hits it off with Inui after an unexpected encounter.
S3 · E5An Urchin in the Desert 2020-08-27 · 16 min
After seeing Retsuko sing, Hyodo proposes that Retsuko become the lead vocalist, demoting Manaka in the process.
S3 · E6Crossroads 2020-08-27 · 16 min
The group’s popularity soars after a blogger's favorable review. Concerned by Retsuko's recent odd behavior, Haida secretly tails her to Hokkaido.
S3 · E7An Impenetrable Wall 2020-08-27 · 16 min
The OTMGirls receive an offer to perform at a rock festival. Hyodo rebrands the idols as a band, and the members must now learn to play instruments.
S3 · E8Bursting Her Bubble 2020-08-27 · 16 min
Manaka’s devotion to instrumental mastery inspires others to step up. Haida agrees to teach Retsuko guitar, but he invites Inui over on the same day.
S3 · E9The End of the Moratorium 2020-08-27 · 16 min
Inui opens up to Haida about her feelings, but he's unable to respond. Director Ton lectures Retsuko when he learns she has a side gig.
S3 · E10When You Count to Ten 2020-08-27 · 24 min
She's shaken, but Retsuko acts normal in front of her bandmates after a deranged fan accosts her. Haida struggles to choose between Retsuko and Inui.
S4 · E1Someone from Work 2021-12-16 · 17 min
With a new apartment and a collection of weapons, Retsuko moves forward after her attack, but her relationship with Haida remains at a standstill.
S4 · E2The New Boss 2021-12-16 · 17 min
Haida helps the company president to the hospital after avoiding Retsuko. Changes come to the office when Himuro is chosen as the company new lead.
S4 · E3Dirty Work 2021-12-16 · 16 min
Retsuko and Haida's relationship worsens, and Fenneko panics. Himuro orders Ton to lay off several workers to save costs, but Ton refuses.
S4 · E4Unkept Promises 2021-12-16 · 17 min
Retsuko and Fenneko blab to Himuro about Ton's past work harassment during a night of drinking. Retsuko tells Haida she only wants to be friends.
S4 · E5Options 2021-12-16 · 17 min
Ton despairs about his demotion while Yagyu becomes the new director. Haida gains a confidence boost after Retsuko reaches out to him.
S4 · E6Struggle for Survival 2021-12-16 · 17 min
Ton resigns without telling his family. Yagyu nags Kabae after she leaves early to care for her son. Retsuko and her friends worry about more changes.
S4 · E7Moving Up 2021-12-16 · 18 min
Himuro praises Haida's work; Retsuko learns about Ton's new job. Feeling guilty, she tries to talk to Haida, but he's too busy doing Himuro's bidding.
S4 · E8Headhunting 2021-12-16 · 19 min
Encouraged by Tadano, Retsuko tries to get Ton to manage her Death-Voice channel. Haida accepts a nefarious task from Himuro.
S4 · E9Unauthorized Access 2021-12-16 · 19 min
Retsuko uncovers Haida's actions after he gets his own office and seeks advice from Ton. Finally, Retsuko decides to confront Haida.
S4 · E10Rendezvous 2021-12-16 · 28 min
Retsuko's friends join up to gather evidence of fraud. After Haida admits his involvement and Retsuko berates him, he makes one last critical decision.
S5 · E1A Prison Called Freedom 2023-02-16 · 18 min
Haida still doesn't have a job, and doesn't seem interested in getting another one any time soon – which makes Retsuko feel uneasy.
S5 · E2Spooky Shikabane 2023-02-16 · 19 min
With no job, no home and no girlfriend, Haida hunkers down in an internet cafe and, mortifyingly, bumps into an online friend in real life.
S5 · E3ANAGURA and Reality 2023-02-16 · 18 min
Under the avatar "Fennelope," Fenneko befriends Haida and Shikabane in the online game and sets up a meeting with them in real life.
S5 · E4Restart 2023-02-16 · 19 min
Haida now has to visit Retsuko's parents in two weeks. He'll have to tell them that he's unemployed — unless he can find a job before then.
S5 · E5A Mysterious Messenger 2023-02-16 · 17 min
A suspicious looking man comes up to Manaka after an OTM Girls' show and asks her about "Aggressive Retsuko." Haida meets up with Tadano.
S5 · E6A Family Emergency 2023-02-16 · 19 min
Haida tells her she doesn't have to come, but Retsuko insists on going with him to visit his family home — and it's nothing like what she expected.
S5 · E7Rage Mission 2023-02-16 · 18 min
Retsuko gets approached by a suspicious, but somewhat familiar-looking man who really, really wants her to run for office.